запылать - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

запылать - traducción al portugués


запылать      
começar a arder, incendiar-se
O general Sanjurjo morreu horrivelmente carbonizado, ia ocupar o seu lugar na directoria militar do movimento, o avião, ou por levar carga a mais, ou por falta de força do motor, se não é que tudo vai dar à mesma causa, não conseguiu alçar o voo, foi bater numas árvores, depois contra um muro, à vista de toda aquela gente espanhola que acudira ao bota-fora, e ali, sob um sol impiedoso, arderam o avião e o general numa imensa tocha, ainda assim teve sorte o aviador, Ansaldo de seu nome, escapou com ferimentos e queimaduras sem maior gravidade.      
Страшной смертью, сгорев заживо, погибает генерал Санхурхо: летел занять свое место в руководстве движением военных, и вот нате вам - самолет ли оказался перегружен, мотор ли у него отказал, если, конечно, одно не повлекло за собой другое, но как бы там ни было - не смог набрать высоту, врезался сначала в деревья, потом в стену на глазах у всех тех испанцев, которые собрались на проводы, и под беспощадным солнцем запылал вместе с генералом огромным факелом, а летчику - Ансальдо его звали - повезло, выбрался, конечно, не целым-невредимым, но живым и даже обгорел не очень сильно.

Definición

запылать
ЗАПЫЛАТЬ, начать пылать, загораться пламенем, запламенеть ярко, жарко. Запыланье ср., ·окончат. запыл муж. запылка жен., ·об. ·сост. по гл. Запыл, тот же пыл, жар от пламени. На пожаре от запылу нет приступу. Запыл, запылка также запальчивость, вспыльчивость. Запыльчивый, запальчивый. Запылить, распалиться, войти в пыл, вспылить.
Ejemplos de uso de запылать
1. Стоит запылать Южной Осетии и Абхазии, взорвется ситуация и вокруг Нагорного Карабаха.
2. Любая спесь, любая стать Мертва в хрустальном сюртуке, А ты умеешь запылать И на январском сквозняке!
3. За считаные дни до саммита "большой восьмерки" слегка затихший конфликт между "Газпромом" и Брюсселем грозит вновь запылать ярким пламенем.
4. Немцы панически боялись "небесных тихоходов". И все-таки "фанера" и есть "фанера" - от любой искры запылать могла.
5. Более того, его отчий край готов запылать на карте страны новой "горячей точкой". Республика, как дом родной Нельзя сказать, чтобы за три года президентства Каноков надоел своим согражданам.